Psalms 7:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta phopizy pachia ta, Hy Abeipa, ei sianazie hawhta na pachia la, Hy Chônôchaipa, ei dona hawhta na pachia mah y.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA loh pilnam rhoek ke laitloek pah saeh. Ka duengnah neh ka thincaknah vanbangla, ka lai han tloek lah BOEIPA.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in mite thukhen hi; Topa aw, ka thumanna leh ka sunga om keima dikna tawh kizui-in thu hong khen in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in mite thu a khen hi. Topa aw, ka thumanna le keima sunga om ka dikna tawh kizui-in thu hong khen in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nangma in minam theampo ii thukhenpa na hi hi. Topa awng, keima sang pangin thu hong khen ta'n, kei ka maw ngawl hunlam nong he hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in mite thukhen hi; Topa aw, ka thumanna leh ka sunga om keima dikna tawh kizui-in thu hong khen in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in mite thu a khen hi. Topa aw, ka thumanna le keima sunga om ka dikna tawh kizui-in thu hong khen in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in mite thu a khen hi. Topa aw, ka thumanna le keima sunga om ka dikna tawh kizui-in thu hong khen in.