Psalms 71:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nôpona nata chhiena hluhpi nâ pahmôsatuhpa nâma tlai chata, Na pahro heih aw chi ta, Alei athupa tawhta eina thaoh heih aw chi.
Chin (Matu Bible)
Kai he citcai neh yoethaenah muep nan hmuh khaw nan hmuh sak dae koep nan hing khaw nan hing sak vetih diklai laedil lamkah koep nan lat bal ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Gimna lianpipite hong tuaksak nangmah in keimah nong hing kiksak ding a, lei thukpi sung panin nong lakhiato kik ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Gimna lianpipi a hong tuaksak nangmah in kei nong hingkiksak ding a, lei thukpi sung panin nong lakhiato ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngimna le thuaknate kei tungah nong tungsak zo hi, ahihang nangma in ka tha ka ngal nong dim kik tu a; thaankuul panin nong keam tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Gimna lianpipite hong tuaksak nangmah in keimah nong hing kiksak ding a, lei thukpi sung panin nong lakhiato kik ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Gimna lianpipi a hong tuaksak nangmah in kei nong hingkiksak ding a, lei thukpi sung panin nong lakhiato ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Gimna lian pipi a hong tuaksak nangmah in kei nong hingkiksak dinga, lei thukpi sung panin nong la khiato ding hi.