Psalms 71:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, nâ cha ei hnabeiseihna châ chi ta, Hy Abeipa, ei hawti no tawhta ei ngâchhâpa na châ.
Chin (Matu Bible)
Ka Boeipa Yahovah namah tah, ka ngaiuepnah neh, ka camoe lamkah ka pangtungnah ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, bang hang hiam cih leh ka neu lai-a kipanin nangmah in keima lametna, ka muan’na na hi hi, Topa aw.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa Pasian aw, ka neu lai a kipanin ka hong lamet, ka hong muan na hi hi, Topa aw.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vaanglianpipa Topa awng, ka lametna sia nang sungah kong koi hi; ka khanmoi hun lai pan kipanin nangma kong muang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, bang hang hiam cih leh ka neu lai-a kipanin nangmah in keima lametna, ka muan’na na hi hi, Topa aw.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topa Pasian aw, ka neu lai a kipanin ka hong lamet, ka hong muan na hi hi, Topa aw.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topa Pasian aw, ka neu lai a kipanin ka hong lamet, ka hong muan na hi hi, Topa aw.