Psalms 71:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhi tawhta nâ liata a pahnieh na ta, Ei nô py tawhta nâ latuhpa na châ. Khâ ei cha reithai aw.

Chin (Matu Bible)

Bungko khui lamkah nang dongah ka hangdang coeng. Namah loh a nu ko khui lamkah kai nan poh. Namah te kai kah koehnah la na om yoeyah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka suah tunga kipanin nangmah kong bel hi, ka nu’ gil sung panin hong lakhia-pa na hi hi. Nangmah kong phat ngitnget hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka suah tung a kipanin nangmah kong bel a, ka nu’ gil sung panin hong lakhia pa na hi hi. Nangmah ka hong phat ngitnget hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka khan tawntung nangma kong suang zo hi; ka pian ni pan kipan nangma in nong hung nong dal tawntung zo hi. A tawntungin nang kong pok tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka suah tunga kipanin nangmah kong bel hi, ka nu’ gil sung panin hong lakhia-pa na hi hi. Nangmah kong phat ngitnget hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka suah tung a kipanin nangmah kong bel a, ka nu’ gil sung panin hong lakhia pa na hi hi. Nangmah ka hong phat ngitnget hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka suah tung a kipanin nangmah kong bel a, ka nuʼ gil sung panin hong la khia pa na hi hi. Nangmah kong phat ngitnget hi.