Psalms 73:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa a kaw hra ta, A mâsapa khâpasaw ta a rei leipa hawhta; Hy Abeipa, nâ hra tita, Âmo cha nothlahpa hawhta hmô aw chi ta, Khâpasaw ta reih aw va chi.
Chin (Matu Bible)
Haenghang hnukah mueimang bangla ka Boeipa loh amih kah mueihlip a haenghang vaengah hnael pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute pen mi khat in mang a mat tawh kibang a, na khan’lawh ciangin amaute a bangci hiam cih na phawk nawn kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute pen zan a mangmat tawh kibang lel a, na khanlawh ciangin amaute a bangci pian hiam, ci-in na phawk nawn kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate sia zingsang a, a bo vangeu zanmang bang ahi hi; nangma nong thaw tak ciang, Topa awng, amate mang vadi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute pen mi khat in mang a mat tawh kibang a, na khan’lawh ciangin amaute a bangci hiam cih na phawk nawn kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute pen zan a mangmat tawh kibang lel a, na khanlawh ciangin amaute a bangci pian hiam, ci-in na phawk nawn kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute pen zan a mangmat tawh kibang lel a, na khanlawh ciangin amaute a bangci pian hiam, ci-in na phawk nawn kei hi.