Psalms 73:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kei châta deikua cha, Khazohpa a hniapa he a pha na; Abeipa Zehôvâh cha ei chhaina ta hmâh na ta, Na raihria kyh zydua ei chho lymâ aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae kai loh kamah ham Pathen vang te ka kai. Na bitat cungkuem thui hamla ka hlipyingnah ka Boeipa Yahovah taengah a then ka khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin kei adingin Pasian kianga om ding hoih hi; na nasepnate khempeuh ka gen theih nadingin Topa ka Pasian kong bel hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin kei a dingin Pasian’ kiangah om ding a hoih ahi hi. Na sepnate khempeuh ka gentheih nadingin Topa Pasian ka hong bel hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang kei ka hile, Pathian nai ah ka om tu, Topa Pathian ka belh tu le ama ii vawt sate theampo ka thansak tu sia bangza in pha ziam!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin kei adingin Pasian kianga om ding hoih hi; na nasepnate khempeuh ka gen theih nadingin Topa ka Pasian kong bel hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin kei a dingin Pasian’ kiangah om ding a hoih ahi hi. Na sepnate khempeuh ka gentheih nadingin Topa Pasian ka hong bel hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin kei adingin Pasianʼ kiangah om ding a hoih ahi hi. Na sepnate khempeuh ka gen theih nadingin Topa Pasian kong bel hi.