Psalms 74:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhô he na eih châ ta, Zâ chhao na eih a châ; Avâ liata khaihpazy soh chi ta, Noh chhao khi nâma sopa a châ.

Chin (Matu Bible)

Khothaih khaw namah kah, khoyin khaw namah kah, vangnah neh khomik khaw namah loh na soep na boe.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Sun in nangma aa hi a, zan zong nangma aa ahi hi; nangmah in ni leh kha na bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sun pen nangma a’ hi a, zan zong nangma a’ mah ahi hi. Nangmah in ni le kha na bawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma in sun le zan na bitphua a, ni le tha a omna tek ah na koi hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Sun in nangma aa hi a, zan zong nangma aa ahi hi; nangmah in ni leh kha na bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sun pen nangma a’ hi a, zan zong nangma a’ mah ahi hi. Nangmah in ni le kha na bawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sun pen nangma aʼ hi a, zan zong nangma aʼ mah ahi hi. Nangmah in ni le kha na bawl hi.