Psalms 74:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na vachhuh hrona cha, Sahrâhpazy hlâ leipa la; Na chyhsa dyhchhiepazy hrona chhao, Chhâzaw ta my khah y.
Chin (Matu Bible)
Na vahui kah a hinglu te satlung taengla na pae pawt tih na mangdaeng rhoek kah a hingnah khaw a yoeyah la na hnilh moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A cimawh na mite, a gal gilote uh khut sungah nusia kei in la, bawlsiatna a thuak na mite mangngilh kei in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A cimawh mite a gal gilote uh khut sungah nusia kei inla, bawlsiatna a thuak mite mangngilh kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A cimaw na mite a ngilo a ngalte khut sungah nusia heak in; a kivawtsia, na mite mangil heak in!
Chin TB77 (Tedim Bible)
A cimawh na mite, a gal gilote uh khut sungah nusia kei in la, bawlsiatna a thuak na mite mangngilh kei in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A cimawh mite a gal gilote uh khut sungah nusia kei inla, bawlsiatna a thuak mite mangngilh kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A cimawh mite a gal gilote uh khut sungah nusia kei inla, bawlsiatna a thuak mite mangngilh kei in.