Psalms 74:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na khakhaipazy palopasahpa my leipa la, Châ thyuhnaopazy achiaburâhna paru via lymâpa chhao my khah y!
Chin (Matu Bible)
Nang aka daengdaeh rhoek kah ol te na hnilh moenih. Nang aka tlai thil rhoek kah longlonah tah cet yoeyah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma galte’ kikona aw, nang hong langpangte’ gamlum semsemna mangngilh kei ta in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangma galte’ kikona aw, nang a hong langpangte a gamlum semsemna mangngilh kei ta in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na ngalte ii thin uuk auna le nang hong langpante ii a tawntung ngamlumna na mangil heak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma galte’ kikona aw, nang hong langpangte’ gamlum semsemna mangngilh kei ta in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma galte’ kikona aw, nang a hong langpangte a gamlum semsemna mangngilh kei ta in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma galteʼ kikona aw, nang a hong langpangte a gamlum semsemna mangngilh kei ta in.