Psalms 77:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawcha ei palôh liata, “Chônôchaipa ku chachâh lâta hmo a tao khao leipa he, Keima adoleina vâta a châ,” tah na ta.
Chin (Matu Bible)
Ka nue coeng ka ti vaengah he Khohni kah bantang kut loh n'talh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin ahih leh, “Sang Penpa khut taklam a kikhelna in keima kha-kham veina ahi hi,” ka ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua bang ahihleh, “Sangpenpa’ hat nawn lohna pen ka khakham veina ahi hi,” ka ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciangin, “Na ka sakbel in hi thu ahi hi — Pathian sia a vaang lian nawn ngawl ci thu hi,” ka ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin ahih leh, “Sang Penpa khut taklam a kikhelna in keima kha-kham veina ahi hi,” ka ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bang ahihleh, “Sangpenpa’ hat nawn lohna pen ka khakham veina ahi hi,” ka ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bang ahihleh, “Sangpen paʼ hat nawn lohna pen ka khakham veina ahi hi,” ka ci hi.