Psalms 77:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na tôkalôhpa pyu cha khisô liata y ta, Na dôhlazy ta khizaw pakhaihsapa ta, Alei he a chalyu ta â chatho.
Chin (Matu Bible)
Humhae khui lamkah na khohum ol ah rhaek la phaa tih lunglai khaw tlai coeng, diklai khaw hinghuen coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na vanging lianpi pingpei sungah om-in, khuaphialepte in leitung taan’ a, leitang liingin kising hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na vanging lianpi pingpei sungah omin, khuaphialepte in leitung taan a, leitang linggawpin a kising damdam hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na vanto sia a kipee in ngingkeak a, khualeng in leitung taangsak hi; leitung liingin ngawk hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na vanging lianpi pingpei sungah om-in, khuaphialepte in leitung taan’ a, leitang liingin kising hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na vanging lianpi pingpei sungah omin, khuaphialepte in leitung taan a, leitang linggawpin a kising damdam hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na vanging lianpi pingpei sungah omin, khuaphialepte in leitung taan a, leitang liing gawpin a kising damdam hi.