Psalms 77:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei nôpona noh liata Abeipa tlua na ta, Zâ ta chhao ei ku pathla leipa ta ei pazawh lymâ; Ei hro he thlapalôh thei awpa châ khao vei.

Chin (Matu Bible)

Ka citcai tue vaengah ka Boeipa ka toem. Khoyin ah ka ban ka lam tih kha tlaih pawh. Ka hinglu hloep ham a aal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka lungkham hunin keimah in Topa zongin; zanin thungenin gim het loin ka khut ka zan a, ahi zongin hehnepna ka ngah kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka lungkham hunin keimah in Topa ka zong hi. Zanin thu ngenin gim hetloin ka khut ka zan a, ahi zongin hehnepna ka ngah kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngimna hun sung Topa tungah thu ka ngen hi; zankhuateakin thungen in ka khut ka laamto hi, ahihang heenepna ka mu bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka lungkham hunin keimah in Topa zongin; zanin thungenin gim het loin ka khut ka zan a, ahi zongin hehnepna ka ngah kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka lungkham hunin keimah in Topa ka zong hi. Zanin thu ngenin gim hetloin ka khut ka zan a, ahi zongin hehnepna ka ngah kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka lungkham hunin keimah in Topa ka zong hi. Zanin thu ngenin gim het loin ka khut ka zan a, ahi zongin hehnepna ka ngah kei hi.