Psalms 78:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râhchawhpa liata lôpanôzy patlaw ta, Tilih athupa ti hawhta, Doh awpa hluhpi a pie ei.

Chin (Matu Bible)

Khosoek ah lungpang rhoek te a hep pah tih tuidung bangla muep a tul.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in gamsung ah suangpite kitamsak a, tui thukpi sung pan-a piangkhia bangin amaute tungah tuidawn ding tampi pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in gam sungah suangpite kitamsak a, tuithukpi sung panin a piangkhia bangin amaute’ tungah tui dawn ding tampi a pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in senneal ngamsung suangpite khentham in lei thukna pan a piang tui sia amate pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in gamsung ah suangpite kitamsak a, tui thukpi sung pan-a piangkhia bangin amaute tungah tuidawn ding tampi pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in gam sungah suangpite kitamsak a, tuithukpi sung panin a piangkhia bangin amaute’ tungah tui dawn ding tampi a pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in gam sungah suangpite kitamsak a, tui thukpi sung panin a piang khia bangin amauteʼ tungah tui dawn ding tampi a pia hi.