Psalms 78:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta, cha biezy cha Abeipa ta a thei nahta, A pathi ia ngaita ta; Zakaw cha mei ta vaw pua thlu ta, Abeipa hiehâhna ta Izarei cha a thyuhnao.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh a yaak vaengah a paan tih Jakob te hmai neh a kolh. Israel taengah khaw thintoek a khuen bal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in a zak ciangin hehna tawh kidim-in, meikuang tawh Jakob sugawp a, Israel tungah ama hehna khang hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in tua thu a zak ciangin hehna tawh kidimin, meikuang tawh Jakob sugawp a, Israel tungah a heh semsem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom tuabangin amate pauna a zaak ciang Pathian a thin uuk hi; ama in a mite meikuang taw sim a, amate tungah a thin uukna sia khang seseam hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa in a zak ciangin hehna tawh kidim-in, meikuang tawh Jakob sugawp a, Israel tungah ama hehna khang hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in tua thu a zak ciangin hehna tawh kidimin, meikuang tawh Jakob sugawp a, Israel tungah a heh semsem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in tua thu a zak ciangin hehna tawh kidimin, meikuang tawh Jakob su gawp a, Israel tungah a heh semsem hi.