Psalms 78:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dohlei hawhta ama chô liata sa pasuasa ta, Tilaipa sadi hawhta mathlaw hneipa pavawzy a pasuasa.

Chin (Matu Bible)

Te dongah maeh loh laipi bangla, vaa mul long khaw tuitunli kah laivin bangla amih soah tlan tih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in amaute tungah leivui zah bangin sa zusak a, tuipi sehnel zah bangin vasa kha neite zusak hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

amah in amaute tungah leivui zah-a tam sa zusak a, tuipi sehnel zah-a tam vasate a khiatsuk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang a mite atu vacimte puaksuk a, vaalbo ah a om senneal za in tam hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in amaute tungah leivui zah bangin sa zusak a, tuipi sehnel zah bangin vasa kha neite zusak hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amah in amaute tungah leivui zah-a tam sa zusak a, tuipi sehnel zah-a tam vasate a khiatsuk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amah in amaute tungah leivui zah-a tam sa zusak a, tuipi sehnel zah-a tam vasate a khiat suk hi.