Psalms 78:33 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta ama nohzy cha, Hu ei kha sopa hawhta a lei awpa ta tao ta; Ama kôzy chhao, China ta kô châh a padisa ei.
Chin (Matu Bible)
Te dongah amih kah khohnin loh a honghi la, a kum khaw lungmitnah neh thok.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah in amau nite, husan’ bangin maimangsak a, amau nuntakna, launa lianpi tawh beisak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah in amau’ hunte husan’ khat bangin maimangsak a, amau’ nuntakna, launa lianpi tawh a beisak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom amate ii ni sia husan khat bangin ama in bosak a, a nuntakna sia thakhat thu in lalna taw bosak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah in amau nite, husan’ bangin maimangsak a, amau nuntakna, launa lianpi tawh beisak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amah in amau’ hunte husan’ khat bangin maimangsak a, amau’ nuntakna, launa lianpi tawh a beisak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amah in amauʼ hunte husan khat bangin maimangsak a, amauʼ nuntakna, launa lianpi tawh a beisak hi.