Psalms 78:45 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama hry liata mathyupa hri hluhpi tuah ta, Chazy chata âmo cha nie khai ei ta; Cha-uzy chhao tuah ta, Chazy chata âmo cha a pahleipadia khai ha ei.

Chin (Matu Bible)

Amih aka yok ham pil neh amih aka phae ham bukak khaw a hlah pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, amaute a pet thei cippi honte leh amau’ lote a susia uiphukte amau lakah a sawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute a petthei cippi honte, amaute’ lote a susia uiphukte amau’ lakah a sawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in tua mihingte sungah ngim pia tu in thote puak a, a leitangte lalsak tu in ulolte paisak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, amaute a pet thei cippi honte leh amau’ lote a susia uiphukte amau lakah a sawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute a petthei cippi honte, amaute’ lote a susia uiphukte amau’ lakah a sawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute a pet thei cippi honte, amauteʼ lote a susia uiphukte amauʼ lakah a sawl hi.