Psalms 78:51 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izi râh liata sawchapaw uhtheipa zydua thie ta, Hamâ poh ozy liata ama thatlôna thei hmiatuapazy a thie ha ei.

Chin (Matu Bible)

Egypt kah caming boeih neh Ham dap kah thahuem tanglue te a ngawn pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ham’ suante inn sunga ta upa teng ahi, Izipt gam sunga naucil khempeuh amah in vatmai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ham’ suante’ inn sungah a ta upa pen teng, Egypt gam sung tacil khempeuh amah in a vatmai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Egypt ngammite innkuan theampo sung pan a tapaciil teng thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ham’ suante inn sunga ta upa teng ahi, Izipt gam sunga naucil khempeuh amah in vatmai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ham’ suante’ inn sungah a ta upa pen teng, Egypt gam sung tacil khempeuh amah in a vatmai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hamʼ suanteʼ inn sungah a ta upa pen teng, Egypt gam sung tacil khempeuh amah in a vatmai hi.