Psalms 78:58 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama su sâhpazy vâta a hie pahâh ei ta, Ama khazoh nothlahpazy vâta hiatliapa ta ama paysa.

Chin (Matu Bible)

A hmuensang neh Boeipa a veet uh tih a mueidaep neh a thatlai sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute in amau’ munsangte tawh amah a sinso nadingin phin uh a, amau’ milim bawlte tawh ama hazat nading piangsak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute in a munsangte uh tawh amah a sinso nadingin phinphin uh a, amau’ milim bawlte tawh ama hazatna ding a piangsak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Pathian he ngawlte biakna munte taw ama thin uuksak uh a, amate ii milimte taw ama thinsosak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute in amau’ munsangte tawh amah a sinso nadingin phin uh a, amau’ milim bawlte tawh ama hazat nading piangsak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute in a munsangte uh tawh amah a sinso nadingin phinphin uh a, amau’ milim bawlte tawh ama hazatna ding a piangsak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute in a mun sangte uh tawh amah a sin so nadingin phinphin uh a, amauʼ milim bawlte tawh ama hazat nading a piangsak uh hi.