Psalms 78:65 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa cha â môpa tawhta a kaw hra ta, Chyhsa thatlôpa ta kresawhti vâta a awhpa hawhta awh ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Boeipa loh aka ip muelh bangla, misurtui neh aka tamhoe hlangrhalh bangla haenghang.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin, Topa pen, zu kham-a awng mi thahatpa, a ihmu tho bangin khanglo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Topa pen zukhamin a awng mi thahatpa, a ihmu tho bangin a khanglo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A khakbel ciangin Topa sia a mutho bangin hong thoto hi; ama in sapittui ii a thot pasal thahat pa bang ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin, Topa pen, zu kham-a awng mi thahatpa, a ihmu tho bangin khanglo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topa pen zukhamin a awng mi thahatpa, a ihmu tho bangin a khanglo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topa pen zukhamin a awng mi thahatpa, a ihmu tho bangin a khanglo hi.