Psalms 79:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, khati taih ma a châ aw tly? Chhâzaw ta ma na hie a hâh thlâh ha aw? Na hiatliana cha mei hawhta ma a kâ aw?

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aw me hil nim na thin a toek ve? Na thatlainah te hmai bangla rhong yoeyah aya?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, bang tanvei hi ding hiam? Heh paisuak ding na hi hiam? Nangma hazat hehna, mei bangin kuang paisuak ding ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, bang tanvei hi ding ahi hiam? Heh paisuak ding na hi hiam? Nangma hazat hehna meikuang bangin kuang paisuak ding ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, kote tungah a tawntungin na thin hong uuk tu ni ziam? Na thin uukna sia mei bangin kuang tan tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, bang tanvei hi ding hiam? Heh paisuak ding na hi hiam? Nangma hazat hehna, mei bangin kuang paisuak ding ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, bang tanvei hi ding ahi hiam? Heh paisuak ding na hi hiam? Nangma hazat hehna meikuang bangin kuang paisuak ding ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, bang tanvei hi ding ahi hiam? Heh paisuak ding na hi hiam? Nangma hazat hehna meikuang bangin kuang paisuak ding ahi hiam?