Psalms 79:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy eima pachhana Khazohpa y, Na moh rônahna châta miah bao mah y; Na moh vâta miah pachha la, Eima moleinazy miah chatlaipa mah y!

Chin (Matu Bible)

Kaimih kah daemnah Pathen aw na thangpomnah ming ham kaimih m'bom dae. Na ming kongah kaimih n'huul lamtah kaimih kah tholhnah te han dawth dae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kote’ kihotkhiatna Pasian aw, nangma min a than’ nadingin kote hong huh in la, nangma min hangin kote hong khahkhia-in ka mawhna uh hong maisak in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kote a hong honkhia Pasian aw, nangma min a than nadingin kote hong huhin, nangma min hangin kote hong khahkhia-in, ka mawhnate uh hong maisak ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, kote hong hu ta'n a hong hun ta'n; nangma mama na ki upat natu in, kote hong suatak ta'n a, ka mawnate uh hong maisak ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kote’ kihotkhiatna Pasian aw, nangma min a than’ nadingin kote hong huh in la, nangma min hangin kote hong khahkhia-in ka mawhna uh hong maisak in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kote a hong honkhia Pasian aw, nangma min a than nadingin kote hong huhin, nangma min hangin kote hong khahkhia-in, ka mawhnate uh hong maisak ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kote a hong hon khia Pasian aw, nangma min a than nadingin kote hong huhin, nangma min hangin kote hong khah khia-in, ka mawhnate uh hong maisak ta in.