Psalms 8:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, eima Zibeipa, Alei chô zydua liata na moh a rônah kaw dia! Avâzy chô lâna khi ta na rônahna soh chi ta,

Chin (Matu Bible)

Kaimih kah boeipa YAHWEH tah, diklai pum ah na ming metlam a khuet tih, na mueithennah te vaan dongla na khueh mai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa, kote’ Topa aw, leitung khempeuhah na min bangzahin lian! Vantungah na min a than’na

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa kote’ Topa aw, leitung khempeuhah na min lian mahmah hi. Nangmah a hong kiphatna awgingte in vantung ban a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa kote ii Topa awng, na letna sia leitung theampo ah kimu hi! Hong kipokna vantungte dong theng to hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa, kote’ Topa aw, leitung khempeuhah na min bangzahin lian! Vantungah na min a than’na

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa kote’ Topa aw, leitung khempeuhah na min lian mahmah hi. Nangmah a hong kiphatna awgingte in vantung ban a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa koteʼ Topa aw, leitung khempeuh ah na min lian mahmah hi. Nangmah a hong kiphatna awgingte in vantung ban a,