Psalms 80:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na kre zôh mei ta raopa ta thlu ei ta, Na rana vâta na phopi a leidia ha hih.

Chin (Matu Bible)

Hmai neh a hoeh tih a vung. Na mikhmuh kah tluungnah dongah milh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in mei tawh hal-in sattan uh hi; amaute heh-et in la, susia in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in mei tawh halin sattan gawp uh hi. Amaute heh et inla, susiagawp in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ih ngalte in tua sapitkung sia mei taw halin saattan zo hi; amate sia thin uukna taw ngau in a, lalsak in!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in mei tawh hal-in sattan uh hi; amaute heh-et in la, susia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in mei tawh halin sattan gawp uh hi. Amaute heh et inla, susiagawp in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in mei tawh halin sattan gawp uh hi. Amaute heh et inla, susia gawp in.