Psalms 80:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na ku chachâh ta na hmâpa chyhsa chô liata na ku pahnieh la, Nâma châta na mohôhpa chyhsa sawchapawpa chô liata na ku pahnieh mah y!

Chin (Matu Bible)

Na bantang hlang so neh namah ham na thoh hlang capa soah na kut tloeng lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin nangma adinga na hatsak mi’ tapa, na taklam khut-a mipa tungah thahatna guan in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin nangma a dingin na hatsak mi’ tapa, na taklama om mipa tungah na thahatna guan in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thahat mama in na vawt minam, na tealsa mite dalin keamcing in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin nangma adinga na hatsak mi’ tapa, na taklam khut-a mipa tungah thahatna guan in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin nangma a dingin na hatsak mi’ tapa, na taklama om mipa tungah na thahatna guan in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin nangma adingin na hatsak miʼ tapa, na taklam a om mipa tungah na thahatna guan in.