Psalms 80:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha mothlih viahchhâ ta pasa chi ta, Mothlih nyu biepa na padosa ei.

Chin (Matu Bible)

Amih te mikphi buh na cah tih baelpuei mikphi na tul.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in an dingin khitui amaute na pia a, amaute’ dawn dingin khitui tampi na pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in a an dingun amaute tungah khitui na pia a, amaute’ dawn dingin khitui tampi na pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Heena sia neak tu in kote nong pia zo a, dawn tu in thitui haipui khat nong pia zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in an dingin khitui amaute na pia a, amaute’ dawn dingin khitui tampi na pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in a an dingun amaute tungah khitui na pia a, amaute’ dawn dingin khitui tampi na pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in a an dingun amaute tungah khitui na pia a, amauteʼ dawn dingin khitui tampi na pia hi.