Psalms 81:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ deikua cha sâh pahâh chaipa ta cha pasa aw na ta, Lôpanô tawhta kheihti ta lôhrâ ei cha patlô aw.”

Chin (Matu Bible)

Tedae cang tha te anih a cah suitih lungpang khui lamkah khoitui nang kang kum sak sue.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mangbuh hoihpen tawh note kong vaak dinga, suangpi pan-a khuaizu tawh note kong gil vah sak ding hi.”

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mangbuh hoihpen tawh note ka hong vak ding a, suangpi pana khuaizu tawh note kong gilvahsak ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang note sia a limbel zungtaang taw kong vaak tu a, ngam khuaitui taw kong lungkimsak tu hi.”

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mangbuh hoihpen tawh note kong vaak dinga, suangpi pan-a khuaizu tawh note kong gil vah sak ding hi.”

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mangbuh hoihpen tawh note ka hong vak ding a, suangpi pana khuaizu tawh note kong gilvahsak ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mangbuh hoih pen tawh note ka hong vak dinga, suangpi pan a khuaizu tawh note kong gilvahsak ding hi,” a ci hi.