Psalms 81:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy ei phopi, nathlie teh, Biesakâ ei cha vaw hih! Hy Izarei, ei bie vaw nathlie ha mawh la cha,
Chin (Matu Bible)
Ka pilnam loh hnatun lamtah kai ol te na hnatun atah Israel nang taengah ka laipai ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka mite aw, note kong thuhilh laitakin hong ngai un! Israelte aw, ka thu hong ngai hi hoh le uh cin!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka mite aw, note kong thuhilh laitakin limtakin hong ngai un. Israel-te aw, keima thu a hong ngai hi hoh le-uh cin!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka mite awng, kidop natu kong sonte ngai vun; Israel awng, ka thu nong ngai tu uh ka thangai mama hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka mite aw, note kong thuhilh laitakin hong ngai un! Israelte aw, ka thu hong ngai hi hoh le uh cin!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka mite aw, note kong thuhilh laitakin limtakin hong ngai un. Israel-te aw, keima thu a hong ngai hi hoh le-uh cin!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka mite aw, note kong thuhilh laitakin limtakin hong ngai un. Israel-te aw, keima thu a hong ngai hi hoh le-uhcin!