Psalms 82:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chiehleipa nata paw hnei leipazy a duakhei u la, Pasataopa nata dyhchhiepazy adona pabohsa muh vy.
Chin (Matu Bible)
Tattloel neh cadah te laitloek pah lamtah mangdaeng neh aka vawtthoek te tang sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A ginalote leh pa nei lote tungah thuman un la, a thuakte leh a cimawhte’ thumanna kipsak un.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A ginalo mite le pa a nei lo mite tungah thuman unla, a thuakte le a cimawhte’ thu a manin khen un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A zawngte le tangate panpui tavun; kitaangsapna a neite le a cimawte tungah a kilawm in en vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A ginalote leh pa nei lote tungah thuman un la, a thuakte leh a cimawhte’ thumanna kipsak un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A ginalo mite le pa a nei lo mite tungah thuman unla, a thuakte le a cimawhte’ thu a manin khen un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A gina lo mite le pa a nei lo mite tungah thuman unla, a thuakte le a cimawhteʼ thu a manin khen un.