Psalms 83:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na phopi he piehpie kawpa ta tei ei ta, Na ryusôhpazy a dyuh awpa ta amâ patlapasao.
Chin (Matu Bible)
Na pilnam te baecenol neh muet uh tih na khoem rhoek taengah uento uh thae.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in khem siamna tawh na mite thang siah uh a, amaute in, na itte lang pangin thu kikum uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in khem siamna tawh na mite thangsiah uh a, amaute in na it mite langpangin thu kikum uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in na mite langkhat panin thu ngealku uh a, nangma ii na panpui mite thasawm uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in khem siamna tawh na mite thang siah uh a, amaute in, na itte lang pangin thu kikum uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in khem siamna tawh na mite thangsiah uh a, amaute in na it mite langpangin thu kikum uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in khem siamna tawh na mite thangsiah uh a, amaute in na it mite langpangin thu kikum uh hi.