Psalms 84:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâma liata ama thatlôna a ypazy nohlao ei ta, A palôh liata Zaio pangaina lâlai a ypazy cha ama nohlao na.
Chin (Matu Bible)
Nang dongah a sarhi aka khueh tih, a thinko ah longpuei aka khui hlang tah a yoethen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma sungah amau thahatna om a, amau lungsim sungah Zion zuatna lampi a om mite in thupha ngah mi ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangma tung panin thahatna ngahin Zion zuatna lampi a tawn nuam mite thupha ngah mi ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nangma kung pan thahatna a ngate le a thiangtho Zion Mual ah Pathian biak tu a lawpte in bangza in lungdam ziam!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma sungah amau thahatna om a, amau lungsim sungah Zion zuatna lampi a om mite in thupha ngah mi ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma tung panin thahatna ngahin Zion zuatna lampi a tawn nuam mite thupha ngah mi ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma tung panin thahatna ngahin Zion zuatna lampi a tawn nuam mite thupha ngah mi ahi uh hi.