Psalms 84:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Bâkâ Saikao hipa ama siepahlie nota, Tihnawhzy yna su ta tao ei ta; Vâsua hmiatuapa ta pabie ta, Tipozy lâta â lie tyh.
Chin (Matu Bible)
Baca kol ah aka pongpa loh tuisih a khueh tih, lobah yoethennah khaw a buem.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in Kuam keuna mun kantanin a pai laitakin, tua kuam pen ciktui tampi tawh kidim a, guahzu masate in zong tua mun pen bualtuite tawh kidim sak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in Kuamkeu mun kantanin a pai laitakun tua kuam pen ciktui tampi tawh kidim a, guahzu masate in zong tua mun pen bualtuite tawh a kidimsak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in Baca kongaw mualkuam a kaantan uh ciangin tua mun sia ciktui phulna mun hong suak hi; tangngam ngua in tuicin theina munte dimsak siat hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in Kuam keuna mun kantanin a pai laitakin, tua kuam pen ciktui tampi tawh kidim a, guahzu masate in zong tua mun pen bualtuite tawh kidim sak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in Kuamkeu mun kantanin a pai laitakun tua kuam pen ciktui tampi tawh kidim a, guahzu masate in zong tua mun pen bualtuite tawh a kidimsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in Kuam keu mun kantanin a pai laitakun tua kuam pen ciktui tampi tawh kidim a, guahzu masate in zong tua mun pen bualtuite tawh a kidimsak hi.