Psalms 84:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sie ei ta ama thatlô via rili ta, Zaio liata Khazohpa hnohta amâ luah hlâlei ama sie lymâ.
Chin (Matu Bible)
Thadueng khui lamkah thadueng neh cet uh. Zion kah Pathen hmaiah phoe.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute a tha uh hat semsem hi; Zion-ah pasiante’ Pasian kimu ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute a paikawmun a tha uh hat semsem a, pasian-te’ Pasian Zion-ah mu ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate a papai uh ciang, hat vaial a, amate in pathiante ii Pathian sia Zion mual tungah a mu tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute a tha uh hat semsem hi; Zion-ah pasiante’ Pasian kimu ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute a paikawmun a tha uh hat semsem a, pasian-te’ Pasian Zion-ah mu ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute a paikawmun a tha uh hat semsem a, pasian-teʼ Pasian Zion ah mu ding uh hi.