Psalms 85:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Eima râh liata rônahna a pahrâ thei nawpa ta, A pachhana ta ano a chituhpazy â vaw hnia.
Chin (Matu Bible)
Mamih kho khuiah thangpomnah rhaehrhong sak ham amah rhih taengah BOEIPA khangnah te rhep yoei sak lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
I gam sungah minthan’na a om theih nadingin amah a zahtakte’ adingin ama hotkhiatna hong om takpi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
I gam sungah minthanna a om theih nadingin amah a zahtakte a dingin ama hong hotkhiatna hong om takpi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama a upatte hun tu in ama kinging takpi a, ama hong ompuina taw hong huutna in ih ngam ih lei ah kho top tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
I gam sungah minthan’na a om theih nadingin amah a zahtakte’ adingin ama hotkhiatna hong om takpi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
I gam sungah minthanna a om theih nadingin amah a zahtakte a dingin ama hong hotkhiatna hong om takpi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
I gam sungah minthanna a om theih nadingin amah a zahtakte adingin ama hong hotkhiatna hong om takpi hi.