Psalms 86:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa a pachâpa châ na ta, Ei hrona he pahlôh mah y; Ei Khazohpa châ chi ta, Nâma châ ngâpa he pachha la, Châ chakaotuhpa he pachha mah y.

Chin (Matu Bible)

Kai tah ka cim dongah ka hinglu he hang ngaithuen dae. Ka Pathen namah dongah ka pangtung vanbangla namah loh na sal he n'khang dae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihoih ka hih manin kei hong kem in; nangmah hong muang na nasempa hong hon in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihoih ka hih manin kei hong kem in. Nangmah a hong muang na nasempa hong hon in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei sia na tungah hong thumaan ka hikom thina pan hong hun ta'n; kei sia na naseampa hi a nang hong muang ka hi ciang, hong hun ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihoih ka hih manin kei hong kem in; nangmah hong muang na nasempa hong hon in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihoih ka hih manin kei hong kem in. Nangmah a hong muang na nasempa hong hon in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihoih ka hih manin kei hong kem in. Nangmah a hong muang na nasem pa hong hon in.