Psalms 87:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta Zaio hawkazy cha pasô ta, Zakaw pahrâna zydua hlâta a pasô via.
Chin (Matu Bible)
Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in Jakob’ teen’na mun khempeuhte sangin Zion kulh kongpi itzaw hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in Israel gam mundang khempeuhte sangin Zion kulhkongpi itzaw hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in Israel ngam sung mun dang theampo sangin Jerusalem khuapi it zaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in Jakob’ teen’na mun khempeuhte sangin Zion kulh kongpi itzaw hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in Israel gam mundang khempeuhte sangin Zion kulhkongpi itzaw hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in Israel gam mun dang khempeuhte sangin Zion kulh kongpi it zaw hi.