Psalms 87:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta phopizy moh a roh tita, “He chyhsa he cha Zaio liata a pihpa a châ,” a tah aw.
Chin (Matu Bible)
Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. Selah
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in, “Hihte pen hua lai-a suak” ci-in minam khempeuh ciamtehin gelh ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in, “Hihte pen hua lai-a suak,” ci-in minam khempeuh ciamtehin a gelh ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in mihing phaza tepteena lai vawt tu a, tua mite theampo sia Jerusalem khua mite suaksak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in, “Hihte pen hua lai-a suak” ci-in minam khempeuh ciamtehin gelh ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in, “Hihte pen hua lai-a suak,” ci-in minam khempeuh ciamtehin a gelh ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in, “Hihte pen hua lai-a suak,” ci-in minam khempeuh ciamtehin a gelh ding hi.