Psalms 87:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hlasathaipazy nata lâhthaipazy ta â lyupa ta, “Ei byhnâ hnawh zydua Zaio liata a y,” ama tah aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua sung a teeng mi khempeuh in a kibangin, “Ka lungdamna bulpite khempeuh uh nangma sungah om hi,” ci ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua sunga teng mite in, “Kote’ lungdamna khempeuh nangma sungah om hi,” ci ciat ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate laam in lasa uh a, “Thupha ka saan uh theampo ii naak sia Zion ah om hi” ci uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua sung a teeng mi khempeuh in a kibangin, “Ka lungdamna bulpite khempeuh uh nangma sungah om hi,” ci ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua sunga teng mite in, “Kote’ lungdamna khempeuh nangma sungah om hi,” ci ciat ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua sunga teeng mite in, “Koteʼ lungdamna khempeuh nangma sungah om hi,” ci ciat ding uh hi.