Psalms 88:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hawti no tawhta pasataopa ta, Thi daihmâpa ta y tyh na ta; Nâma chipa ta thlazohpa ta y na ta, Ngiarohpa ta ei y tyh.

Chin (Matu Bible)

Kai mangdaeng he ka camoe lamkah ka pal coeng. Nang taengkah mueirhih ka phueih tih ka ngaidaeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka neu-a kipan gimna thuakin ka si dektak a, nangma dante ka thuak hi; ka cih nading mel ka thei kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka neu tung a kipan gim thuakin ka si dektak hi. Nong gimpiakte ka thuak a, ka cih nading mel ka thei nawn kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka khanmoi lai pan ma in ka thuak a, thina taw ka kinai ngei hi; Daan nong piakna vanhngit hu in kei ka tul zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka neu-a kipan gimna thuakin ka si dektak a, nangma dante ka thuak hi; ka cih nading mel ka thei kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka neu tung a kipan gim thuakin ka si dektak hi. Nong gimpiakte ka thuak a, ka cih nading mel ka thei nawn kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka neu tung a kipan gim thuakin ka si dektak hi. Nong gimpiakte ka thuak a, ka cih nading mel ka thei nawn kei hi.