Psalms 88:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pachâchhiena vâta ei mo zoh khai ha ta, Hy Abeipa, noh chareih ta cha pado na ta, Nâ lâta ei kuzy ei vaw pazawh.

Chin (Matu Bible)

Phacipphabaem khui lamkah nang kang khue ham khaw ka mik kha coeng. BOEIPA namah taengah hnin takuem ka kut ka phuel.

Chin 1977 (Tedim Bible)

thuakna hangin ka mit mial hi. Topa aw, ni simin nangma tungah kong ngen hi; thu ngenin ka khutte nangma lamah kong zan hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

ka gim thuakna hangin ka mit a mial ta hi. Topa aw, nisimin nangma tungah kong ngen a, thu ngenin ka khutte nangma lamah kong zan hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ka thuakna hangin ka mitte thazawm hi. Topa awng, ni simin nang kong biakpui a, ka khutte laamto in nang tungah thu kong ngen hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

thuakna hangin ka mit mial hi. Topa aw, ni simin nangma tungah kong ngen hi; thu ngenin ka khutte nangma lamah kong zan hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

ka gim thuakna hangin ka mit a mial ta hi. Topa aw, nisimin nangma tungah kong ngen a, thu ngenin ka khutte nangma lamah kong zan hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

ka gim thuakna hangin ka mit a mial ta hi. Topa aw, nisimin nangma tungah kong ngen a, thu ngenin ka khutte nangma lamah kong zan hi.