Psalms 89:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa kyhpachâna tleih beih leipa cha, Chhâzaw ta hla ta sa aw na ta; Na ngâchhihna cha, Chhâ zydua liata ei pakah ta ei pahnosa aw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah sitlohnah te, cadilcahma phoeikah cadilcahma duela, kumhal ah ka hlai ni. Namah kah uepomnah te, ka ka neh ka tukkil ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, na itna kip, la-in ka sa tawntung ding a, na thutakna, a tawntungin ka gengen ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, na itna kip la-in ka sa tawntung ding a, nangma thutakna ka gen tawntung ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, nong itna kip sia la in ka sa tawntung tu hi; na thumaanna a tawntungin ka thangsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, na itna kip, la-in ka sa tawntung ding a, na thutakna, a tawntungin ka gengen ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, na itna kip la-in ka sa tawntung ding a, nangma thutakna ka gen tawntung ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, na itna kip la-in ka sa tawntung dinga, nangma thutakna ka gen tawntung ding hi.