Psalms 89:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thaphana pyu a theipa phopi cha a nohlao na, Hy Abeipa, âmo cha, Na hmia khaihna liata a chareipazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah tamlung aka ming tih na mikhmuh kah vangnah khuiah aka pongpa pilnam tah a yoethen pai saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, lungdam-a lasakna tawh nang hong bia a, na migitna khuavak sungah a nungta, nangma hangin sun thapai-in lungdam a, nangma hoihna hong phat mi in mi nuamsa ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, lungdamin lasakna tawh nang hong bia a, na migitna khuavak sungah nuamtakin a nungta, nangma hangin sunthapai-in lungdam a, nangma hoihna hong phat mite mi nuamsa ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lasakna taw nangma hong biate le na dikna khuavak sungah a teangte sia mi lungdamte ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, lungdam-a lasakna tawh nang hong bia a, na migitna khuavak sungah a nungta, nangma hangin sun thapai-in lungdam a, nangma hoihna hong phat mi in mi nuamsa ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, lungdamin lasakna tawh nang hong bia a, na migitna khuavak sungah nuamtakin a nungta, nangma hangin sunthapai-in lungdam a, nangma hoihna hong phat mite mi nuamsa ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, lungdamin lasakna tawh nang hong bia a, na migitna khuavak sungah nuam takin a nungta, nangma hangin sun thapai-in lungdam a, nangma hoihna hong phat mite mi nuamsa ahi uh hi.