Psalms 89:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na aw aw ta, ‘Ei Paw châ chi ta, Ei Kha­zohpa nata ei pachhana lôpanô na châ,’ Eina tah aw.

Chin (Matu Bible)

Anih loh kai te, “Nang tah ka napa, ka Pathen neh kai ham khangnah lungpang,” n'khue ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in kei kiangah, ‘Nangmah in keima Pa, ka Pasian leh ka kihotkhiatna Suangpi na hi hi,’ hong ci ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in kei kiangah, ‘Nang pen keima Pa le ka Pasian na hi a, kei a hong honkhia pa le a hong hupa na hi hi,’ hong ci ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in kei tungah ‘Nangma in ka pa le ka Pathian na hi hi; nangma in kei hong dalpa le hong ngumpa na hi hi’ hong ci tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in kei kiangah, ‘Nangmah in keima Pa, ka Pasian leh ka kihotkhiatna Suangpi na hi hi,’ hong ci ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in kei kiangah, ‘Nang pen keima Pa le ka Pasian na hi a, kei a hong honkhia pa le a hong hupa na hi hi,’ hong ci ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in kei kiangah, ‘Nang pen keima Pa le ka Pasian na hi a, kei a hong hon khia pa le a hong hupa na hi hi,’ hong ci ding hi.