Psalms 89:47 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei daihti chyuzie he a thei mah y! Khazia ma chyhsa saw zydua he, Hraolei­pa ta na vaw paysa ei tly?
Chin (Matu Bible)
Hlang ca rhoek boeih na suen he a poeyoek mai la. Te dongah mebang khosaknah dongah khaw kai he m'poek lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, nuntak hun bang zahin tom cih hong phawk in; mihingte a mawkna dingin bawl na hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, nuntak hun a tom mahmahlam hong phawk in. Mihingte a mawk nadingin bawl na hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka nuntakna bangza in tom ziam ci sia hong phawsak ta'n; kote theampo sia a thithei tu a nong bitphua ahi hunlam phawk in!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, nuntak hun bang zahin tom cih hong phawk in; mihingte a mawkna dingin bawl na hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, nuntak hun a tom mahmahlam hong phawk in. Mihingte a mawk nadingin bawl na hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, nuntak hun a tom mahmah lam hong phawk in. Mihingte a mawk nadingin bawl na hi hiam?