Psalms 89:49 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, na kyhpachâna tleih beih leipa kha, Khataih liata a y haw? Hmeiseihpa ta Dâvi hnohta bie nâ taihpa kha, Khataih liata a y haw?
Chin (Matu Bible)
Ka Boeipa aw, lamhma kah na sitlohnah te ta? David taengah na uepomnah neh na toemngam te.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, na thumanna tawh David na thuciamna, hunlui lai-a na itna kip koi-ah om ta ahi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, na thumanna tawh David tunga na thuciamna, hun lui lai-a na itna kip koi-ah omta ahi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, tu ma sia a, na itna tetti te koisung om ziam? David tung kamciam na vawtte koisung om ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, na thumanna tawh David na thuciamna, hunlui lai-a na itna kip koi-ah om ta ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, na thumanna tawh David tunga na thuciamna, hun lui lai-a na itna kip koi-ah omta ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, na thumanna tawh David tunga na thuciamna, hun lui lai-a na itna kip koi ah om ta ahi hiam?