Psalms 89:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, avâzy ta na hmonoâhpazy reithai ei sala, Mopathaihpazy pakhypi liata na ngâchhihna reithai mawh ei sy!
Chin (Matu Bible)
Te dongah BOEIPA nang kah khobaerhambae te vaan rhoek loh, na uepomnah khaw a cim hlangping khuiah a uem uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, na nasepna lamdangte pen vantungte phatsak in la, mi siangthote kikhopna sungah na thumanna phatsak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, na nasepna a lamdangte, vantungte phatsak inla, mi siangthote’ kikhopna sungah na thumanna phatsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vantungte in a lamdang na vawtte la in hong sak hi; Topa awng amate in na thumaanna la in sa uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, na nasepna lamdangte pen vantungte phatsak in la, mi siangthote kikhopna sungah na thumanna phatsak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, na nasepna a lamdangte, vantungte phatsak inla, mi siangthote’ kikhopna sungah na thumanna phatsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, na nasepna a lamdangte, vantungte phatsak inla, mi siangthoteʼ kikhopna sungah na thumanna phatsak in.