Psalms 9:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, na ngiachhie la, Thina chhikao tawhta nâ chalotuhpa y, Nâ haotuhpazy vâta pasa ei taona he hmô mah y.

Chin (Matu Bible)

Aw BOEIPA kai n'rhen lah. Ka lunguet taengkah phacipphabaem he ham hmu lamtah dueknah vongka lamkah kai he m'pomsang lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka tungah hong dik in, Topa! Sihna panin hong honkhiapa aw, kei hong mudahte tung pan ka thuakna hong en in la,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka tungah hong dik in, Topa! Sihna pan hong honkhia pa aw, kei hong mudahte’ hangin keima gim thuaknate hong en inla,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei hong hesuak ta'n, Topa awng! ka ngalte tung pan ka thuaknate hong en ta'n! thina pan hong suatak ta'n Topa awng,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka tungah hong dik in, Topa! Sihna panin hong honkhiapa aw, kei hong mudahte tung pan ka thuakna hong en in la,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka tungah hong dik in, Topa! Sihna pan hong honkhia pa aw, kei hong mudahte’ hangin keima gim thuaknate hong en inla,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka tungah hong dik in, Topa! Sihna pan hong hon khia pa aw, kei hong mudahteʼ hangin keima gim thuaknate hong en inla,