Psalms 9:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, thyu la, Chyhsapa ta tiah khah ei sy; Phopizy na hmiakô liata pachiapa châ mawh ei sy!

Chin (Matu Bible)

Aw BOEIPA thoo lah, hlanghing loh n'tanglue thil boel saeh. Namtom he namah hmuh ah laitloek pah lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tho in, Topa! Mi, kizosak ke’n; na mai-ah minamte thu khen in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tho in, Topa! Mi kizosak ke’n; na mai-ah minamte sam inla, amaute’ tungah thu khen in!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, hong pai ta'n, mihingte in nang nalhsak heak in; Pathian he ngawlte na mai ah samin, amate tungah thu khen in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tho in, Topa! Mi, kizosak ke’n; na mai-ah minamte thu khen in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tho in, Topa! Mi kizosak ke’n; na mai-ah minamte sam inla, amaute’ tungah thu khen in!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tho in, Topa! Mi kizosak keʼn; na mai ah minamte sam inla, amauteʼ tungah thu khen in!