Psalms 9:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phopizy ra chi ta, Hmoparaopazy pahleipadiapa ta, Ama moh chhâzaw nata tlyzaw ta na phie ha ei.

Chin (Matu Bible)

Namtom rhoek khaw na tluung tih halang te na milh sak. A ming te kumhal duela na phae yoeyah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Minamte na tai a, migilote na susia hi; a tawntunga mangthang dingin amau min na phiat hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Minamte na taii a, migilote na susia hi. A maimang dingin amau’ min na phiat hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian he ngawlte na puavawk zo a, mihing seksolte na lalthamsak zo hi; amate kiphawk kik nawn ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Minamte na tai a, migilote na susia hi; a tawntunga mangthang dingin amau min na phiat hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Minamte na taii a, migilote na susia hi. A maimang dingin amau’ min na phiat hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Minamte na taii a, migilote na susia hi. A maimang dingin amauʼ min na phiat hi.