Psalms 9:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chariahpa cha a mua ta, Tlyzaw ta a rao haw; Ama khihpizy phia chi ta, Âmo atheithlâhna a lei khai haw.
Chin (Matu Bible)
Thunkha te a yoeyah la imrhong cung uh. Khopuei rhoek khaw na phuk tih amih kah poekkoepnah khaw bing coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Siat denna sungah galte beimang hi; a khuate uh na zunglot hi; amau kiphawk kha nawn lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Siat denna sungah galte beimang hi. A khuate uh na zunglot a, amaute kiphawkkha nawn lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngalte sia a tawntungin bo siat zo hi, a khuapite na lalthamsak zo a, amate kimangil cip zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Siat denna sungah galte beimang hi; a khuate uh na zunglot hi; amau kiphawk kha nawn lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Siat denna sungah galte beimang hi. A khuate uh na zunglot a, amaute kiphawkkha nawn lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Siat denna sungah galte bei mang hi. A khuate uh na zunglot a, amaute kiphawk kha nawn lo hi.